Review: Blue Ruin Zoe Bennell reviews Jeremy Saulnier’s take on the revenge thriller. Archive 10 years ago