Review: Iolanthe Maria Munir is impressed by Gilbert and Sullivan society’s latest show, Iolanthe. Archive 10 years ago